Atnaujinta: 2026-09-03 · English version below
SmartOasis — išmaniojo sodo laistymo programa iOS įrenginiams. Duomenų valdytojas — SmartOasis komanda (kontaktas: info@smartoasis.app).
Be paskyros visi jūsų duomenys (įrangos raktai, zonos, taisyklės) saugomi tik jūsų įrenginyje — mes jų nematome ir negauname.
Šiuos duomenis tvarkome paslaugos teikimo sutarties pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. b p.) — jie būtini, kad serverio automatika galėtų veikti jūsų vardu.
Jokios analitikos, jokių reklamos sekimo įrankių, jokių trečiųjų šalių SDK. Dirvožemio drėgmės ir lietaus rodmenys saugomi serveryje iki 6 mėnesių — tik tam, kad programoje matytumėte savo zonų drėgmės grafikus; senesni įrašai trinami automatiškai.
Duomenys laikomi mūsų serveryje Europos Sąjungoje (Vokietija). Ryšys visada šifruotas (TLS). Atsarginės kopijos daromos kasdien ir saugomos 7 dienas.
Kol naudojatės paskyra. Jei prie paskyros neprisijungiama ilgiau nei 12 mėnesių, automatiškai ištriname visus jos duomenis: raktus, taisykles, istoriją ir sesijas. Ištrynus programėlę be „Ištrinti paskyrą", duomenys serveryje laikomi ne ilgiau nei šį terminą.
Jūsų duomenų niekam neparduodame ir neperduosime. Serveris jūsų vardu kreipiasi tik į jūsų pačių prijungtas paslaugas: Ecowitt, Rachio, Netro (laistymui valdyti) ir Open-Meteo (orų prognozei — siunčiamos tik sodo koordinatės).
Pakvietę šeimos narį, jis matys jūsų sodo duomenis (zonas, drėgmę, taisykles) ir galės valdyti laistymą. Narį bet kada galite pašalinti programoje.
Programa nėra skirta vaikams iki 16 metų. Sąmoningai nerenkame vaikų duomenų; sužinoję, kad tokia paskyra sukurta, ją ištrinsime.
Programoje galite bet kada paspausti „Ištrinti paskyrą" — iš serverio negrįžtamai pašalinami visi jūsų duomenys: raktai, taisyklės, istorija, sesijos. Dėl duomenų kopijos ar kitų klausimų rašykite info@smartoasis.app.
Updated: 2026-09-03
SmartOasis is a smart garden-watering app for iOS. Data controller: the SmartOasis team (info@smartoasis.app).
Without an account, all of your data (hardware keys, zones, rules) stays on your device only — we never see or receive it.
We process this data on the basis of performing our contract with you (GDPR Art. 6(1)(b)) — it is required for the server-side automation to act on your behalf.
No analytics, no ad tracking, no third-party SDKs. Soil-moisture and rainfall readings are kept on the server for up to 6 months — solely so the app can show your zones' moisture charts; older records are deleted automatically.
Data is stored on our server in the European Union (Germany). All connections are encrypted (TLS). Backups run daily and are kept for 7 days.
For as long as you use your account. If an account shows no activity for more than 12 months, we automatically delete all of its data: keys, rules, history and sessions. If you delete the app without tapping "Delete account", your data is kept on the server no longer than this limit.
We never sell or share your data. The server only contacts the services you yourself connected: Ecowitt, Rachio, Netro (to control watering) and Open-Meteo (weather — only your garden coordinates are sent).
If you invite a family member, they will see your garden data (zones, moisture, rules) and can control watering. You can remove a member at any time in the app.
The app is not directed at children under 16. We do not knowingly collect children's data; if we learn such an account was created, we will delete it.
Tap "Delete account" in the app at any time — all of your data (keys, rules, history, sessions) is permanently removed from the server. For a data copy or any questions, contact info@smartoasis.app.